Ecuador’s export momentum accelerated sharply in July, driven by shrimp and mining, yet imports are rising twice as fast, narrowing the trade surplus despite record shipment volumes. The pattern raises questions about how much of the foreign-exchange inflow translates into domestic economic activity, particularly employment and wages outside the direct export sectors.